← 返回图鉴
Arenaria interpres
翻石鹬
Ruddy Turnstone
在海堤和礁石上翻动海藻、小石头找食物，名字说的正是它的拿手本领。身材矮壮，动作却很灵巧。
鸟鸣录音待补充，可先参考下方外形识别要点。
我确认见到它 · 直接记录 如何寻找 · 地点与观察方法 ↓FIELDCRAFT · FIND WITH CARE
寻找指南
先选季节，再找生境，最后耐心观察。寻找难度不是稀有程度或保护等级。
- 什么时候去
- 主要秋冬及迁徙季，少量夏季留居
- 先去什么环境
- Dún Laoghaire 海堤、Howth Harbour 与 Sandycove 的岩石岸边
- 到现场怎样找
- 在安全海堤上看海藻堆、石缝和浪线，留意翻动杂物的短嘴小涉禽；别下到湿滑岩礁追拍。
生境与习性参考：BirdWatch Ireland ↗ · 寻找步骤为基于参考资料的编辑建议，不是实时目击。
SPECIES NOTES物种笔记
01
如何辨认
短橙腿、短楔形暗喙、胸前深色花纹和白腹。繁殖羽背部有栗红斑，冬羽较暗褐；不要因为冬天缺少鲜艳羽色就排除它。
02
生活场景
岩岸、海堤、港口边缘和堆积海藻的沙滩
03
行为习性
用短喙掀开石块、贝壳和海藻，寻找藏着的小型无脊椎动物；常以小群活动。
04
何时可见
主要秋冬及迁徙季，少量夏季留居
05
去哪里找
Dún Laoghaire 海堤、Howth Harbour 与 Sandycove 的岩石岸边
示例照片不涵盖所有性别、年龄、季节与地理型；请结合识别要点。
资料延伸：BirdWatch Ireland ↗
COMMUNITY SIGHTINGS
岛上的最近相遇
◌
还没有公开观察记录。
也许你的照片会成为第一张。