照片暂未加载
照片：Eeno11 · CC BY-SA 3.0 ↗
Sorbus aucuparia
欧洲花楸
Rowan
春末开乳白花，秋日挂成串红果。欧洲花楸也叫 mountain ash，但它并不是梣树。
查看春夏秋冬 查看果实、种子与可食性 ↓ 如何寻找 · 地点与观察方法 ↓有些植物有毒；不要仅凭照片判断，更不要尝食。
FIELDCRAFT · FIND WITH CARE
寻找指南
先选季节，再找生境，最后耐心观察。寻找难度不是稀有程度或保护等级。
- 什么时候去
- 通常 5—6 月开花，夏末至秋季果实转红。
- 先去什么环境
- 爱尔兰山谷林缘、溪边和城镇绿地；观察时注意区分野生树木和园艺栽培品种。
- 到现场怎样找
- 夏季看羽状复叶，秋季寻找橙红果簇，配合枝叶辨认；城市栽培花楸可能是其他种或品种，不只看果色。
生境与习性参考：Wildflowers of Ireland ↗ · 寻找步骤为基于参考资料的编辑建议，不是实时目击。
ONE PLANT · FOUR SEASONS
同一植物，四季面貌。
不只看花，也看新叶、果实、裸枝与休眠。
按气象季节划分：春 3—5 月、夏 6—8 月、秋 9—11 月、冬 12—2 月。爱尔兰各地天气、品种、修剪与植株年龄都会改变时间和外观。
照片为对应形态参考，不是同一株植物在爱尔兰四季的连续实拍；常绿叶等跨季特征可能共用参考图。缺少可靠照片时明确留空，休眠不等于死亡。
春季
3–5 月
照片暂未加载
形态参考照片 ↗
花期形态
羽状新叶展开，晚春出现乳白色花簇。
夏季
6–8 月
照片暂未加载
形态参考照片 ↗
叶片与生长
小叶组成绿色树冠，果实从绿逐渐转色。
秋季
9–11 月
照片暂未加载
形态参考照片 ↗
果实形态
成串橙红至红色果实与黄、橙或红色秋叶相伴。
冬季
12–2 月
照片暂未加载
形态参考照片 ↗
落叶或枯茎
树枝落叶，部分果实短暂残留，不能保证整冬都有红果。
季节说明参考：Wildflowers of Ireland ↗ · 照片已缩放、转为 JPEG 并移除元数据。
FRUIT · SEED · FOOD SAFETY
果实、种子与可食性
先分清结构，再分清部位。能认出，不等于能吃。
果实
照片暂未加载
成簇的红色梨果，俗称花楸浆果。
Jonathan Billinger · CC BY-SA 2.0 ↗ 许可条款橙红色小型梨果成簇，俗称浆果。
- 这一部位的可食性
- 只涉及正确处理后的食用用途，不可直接生吃
种子与传播单位
照片暂未加载
从花楸果实取出的种子放大图。
Ayotte, Gilles, 1948- · CC BY-SA 4.0 ↗ 许可条款果肉内部包着少数小褐色种子；不把果实加工用途推广到种子。
- 这一部位的可食性
- 不食用
“种子”照片有时展示的是含种子的完整小果或传播单位，图注会明确区分；完整果实照不等于内部种子的特写。球果与假种皮不是开花植物的真正果实。
资料来源与局限
不提供野外去毒步骤或安全食用剂量。不尝食鉴定，不食喷药或受污染植株；怀疑误食请寻求专业帮助。 爱尔兰毒物信息中心 ↗
照片已缩放、转为 JPEG 并移除元数据。
如何辨认
羽状复叶由多枚带锯齿的小叶组成，顶端有一枚小叶；花序较平展，果实成簇，成熟后橙红至红色。
生长环境
山谷、溪流边、林地及岩石地，也常种于街道和公园。
生长与生态
落叶小乔木，常见于山区，也能生长在低地；秋季果实吸引鸫等鸟类。
花期与观察季节
通常 5—6 月开花，夏末至秋季果实转红。
去哪里找
爱尔兰山谷林缘、溪边和城镇绿地；观察时注意区分野生树木和园艺栽培品种。
花期会随天气与地点变化；推荐的是适合寻找的生境，并非保证出现的点位。照片仅展示部分特征，请结合叶、花、果实与专业资料辨认。
照片授权：Eeno11 · CC BY-SA 3.0 ↗ · 许可条款 ↗
照片已缩放、转为 JPEG 并移除元数据。